Belgium

VHE Industrial Automation B.V.

Marinus van Meelweg 28
5657 EN Eindhoven
Niederlande

Phone: +31 (040) 250 85 00

Fax: +31 (040) 2 50 85 85


info@vhe.nl

China

Georgii Kobold GmbH & Co. KG
Firmenzentrale

Ihlinger Str. 57
72160 Horb a. Neckar
Deutschland

Phone: +49 (0) 74 51 / 53 94 0

Fax: +49 (0) 74 51 / 53 94 80


info@georgii-kobold.de

IMAX TIMES GROUP Co., LTD

Lisa Chue Service Operation Representive

Flat/Rm B 8/F, Chong Ming Building, 72 Cheung,
Sha Wan Rd, Kowloon Hongkong
P.R. China

Phone: +852 3050 1055

Fax: +852 2319 5168


source@imax-times.com

Denmark

Regal A/S

Lauge Kejser Simonsen

Industrivej 4
4000 Roskilde
Denmark

Phone: +45 (0) 4677 7000

Cell phone: +45 (0) 4092 0160

Fax: +45 (0) 4675 7620


lks@regal.dk

Finnland

Cumel OY

Karoliinankatu 4
11100 Riihimäki
Finnland

Phone: +358 (19) 831 95 11

Fax: +358 (19) 831 95 15


cumel@cumel.com

France

ICA Systèmes Motion

2, rue du Château
67610 la Wantzenau
Frankreich

Phone: +33 (0) 390 22 66 83

Cell phone: +33 (0) 675 23 17 41

Fax: +33 (0) 390 22 66 84


pierre.traut@icacontact.fr

Indonesia

Accord Network Services Pte. Ltd.

9 Yishun Industrial St 1
#03-70 North Spring Bizhub
Singapore 768163
Singapur

Phone: +65 63 69 93 01

Fax: +65 63 69 93 02


sales@anspls.com

Italy

GORACO s.r.l.

Via Asiago, 43
20128 Milano
Italien

Phone: +39 02 25 78 852

Fax: +39 02 27 00 37 70


info@goraco.com

Second contact

Mr. Walter Chiesa

Phone: +39 02 25 78 297

Fax: +39 02 27 00 37 70


wchiesa@goraco.com

Canada

GEORGII KOBOLD LLC

GEORGII KOBOLD Group Company
4012 Stratford Ln
Carpentersville, IL 60110
USA

Phone: +1 (847) 531-4697

Cell phone: +1 (847) 532-4460

Fax: +1 (847) 531-4379


douglas.bruss@georgii-kobold.us

Luxemburg

VHE Industrial Automation B.V.

Marinus van Meelweg 28
5657 EN Eindhoven
Niederlande

Phone: +31 (040) 2 50 85 00

Fax: +31 (040) 2 50 85 85


info@vhe.nl

Malaysia

Accord Network Services Pte. Ltd.

9 Yishun Industrial St 1
#03-70 North Spring Bizhub
Singapore 768163
Singapur

Phone: +65 63 69 93 01

Fax: +65 63 69 93 02


sales@anspls.com

Marokko

AMT Africa Motion Technology

60-62 rue Ahmed kadmiri, val fleuri,
Casablanca, Morocco.

Phone: +212 5 22892007

Cell phone: +212 6 20000300

Fax: +212 5 22892007


amt.morocco@gmail.com

Mexiko

GEORGII KOBOLD LLC

GEORGII KOBOLD Group Company
4012 Stratford Ln
Carpentersville, IL 60110
USA

Phone: +1 (847) 531-4697

Cell phone: +1 (847) 532-4460

Fax: +1 (847) 531-4379


douglas.bruss@georgii-kobold.us

Netherlands

VHE Industrial Automation B.V.

Marinus van Meelweg 28
5657 EN Eindhoven
Niederlande

Phone: +31 (040) 2 50 85 00

Fax: +31 (040) 2 50 85 85


info@vhe.nl

Russia

Microprivod Ltd.

Dr. Vadim Shvedov

56 (bldg. 32), Shosse Enthusiastov
p/o box 474
111123 Moscow
Russia

Phone: +7 495 (0) 221 40 52

Fax: +7 495 (0) 221 40 52


info@microprivod.ru

Sweden

TRYGGVE OLSON NORMDETALJER

-Part of the Intentiusgroup-
Hammargatan 7
SE-352 46 Växjö
Schweden

Phone: +46 (0) 470 76 90 50

Fax: +46 (0) 470 76 90 59


info@tryggveolson.se

Switzerland

Electro Müller AG

Bözingenstr. 37
2500 Biel-Bienne 4
Schweiz

Phone: +41 (0) 32 344 10 10

Fax: +41 (0) 32 344 10 19


info@electro-mueller.ch

Singapur

Accord Network Services Pte. Ltd.

9 Yishun Industrial St 1
#03-70/71 North Spring Bizhub
Singapore 768163
Singapur

Phone: +65 63 69 93 01

Fax: +65 63 69 93 02


sales@anspls.com

Spain

F. Ramos Castro

Cl. Bertran No. 47
08023 Barcelona
Spanien

Phone: +34 (93) 2 12 46 25

Fax: +34 (93) 4 17 58 56


South Africa

N. Bellstedt & Co (Pty) Ltd.

19 Kylami Road
Westmead, Pinetown 3610
Durban
Südafrika

Phone: +27 (0) 31 7 00 87 00

Fax: +27 (0) 31 7 00 87 07


sales@bellstedt.co.za

South Korea

Georgii Kobold GmbH & Co. KG
Firmenzentrale

Ihlinger Str. 57
72160 Horb a. Neckar
Deutschland

Phone: +49 (0) 74 51 / 53 94 0

Fax: +49 (0) 74 51 / 53 94 80


info@georgii-kobold.de

Taiwan

Georgii Kobold GmbH & Co. KG
Firmenzentrale

Ihlinger Str. 57
72160 Horb a. Neckar
Deutschland

Phone: +49 (0) 74 51 / 53 94 0

Fax: +49 (0) 74 51 / 53 94 80


info@georgii-kobold.de

German Tech Auto Co., Ltd

Linda Chen

No.162, Hsin Sheng Road, Taishan Hsiang, Taipei County 243<br>
Taiwan R.O.C

Phone: +886 2 2903 0939 Ext. 123

Fax: +886 2 2903 0636


linda@zfgta.com.tw

Thailand

Accord Network Services Pte. Ltd.

9 Yishun Industrial St 1
#03-70 North Spring Bizhub
Singapore 768163
Singapur

Phone: +65 63 69 93 01

Fax: +65 63 69 93 02


sales@anspls.com

Turkey

ENKOTEM KOBOLD
Servo Motor ve Redüktör Teknolojileri San.ve Tic. Ltd. Sti.

Herr Temel Karamehmetoglu

Merve Mah. Akin Sok. No: 37
34791 Yenidogan-Sancaktepe /Istanbul
Turkey

Phone: +90 (0) 532 012 08 54

Cell phone: +90 (0) 532 544 69 00

Fax: +90 (0) 216 540 03 58


enkotem@gmail.com

USA

GEORGII KOBOLD LLC

GEORGII KOBOLD Group Company
4012 Stratford Ln
Carpentersville, IL 60110
USA

Phone: +1 (847) 531-4697

Cell phone: +1 (847) 532-4460

Fax: +1 (847) 531-4379


douglas.bruss@georgii-kobold.us

United Kingdom

Modern Drives & Controls Ltd.

Unit 5, Leycroft Road
Beaumont Leys
Leicester, LE4 1ET
Vereinigtes Königreich

Phone: +44 (0) 116 234 02 34

Fax: +44 (0) 116 236 63 10


sales@moderndrives.co.uk