[Translate to English:] Wir schaffen Bewegung

Privacy Policy

Notes on data protection

Your personal data will be processed and protected in accordance with the statutory provisions. In the following text, we will provide you with information on how we handle your personal data, for what purpose this data is used, to whom we may pass on this data and what rights you have with regard to the processing of your data.

Principles of data processing

Responsible

Responsible for the processing of your personal data within the meaning of the General Data Protection Regulation is:

GEORGII KOBOLD GmbH & Co KG
Ihlinger Straße 5772160
Horb, Germany

Phone: +49 (0)7451 / 53 94 - 0E
mail: info@georgii-kobold.de

You will find further information about our company, details of the persons authorized to represent it and also further contact options in the imprint of our website.

 

Purpose of data processing

As a matter of principle, we use the personal data we receive from you only for the purposes for which we received or collected it, such as to answer your inquiries, to establish, process and terminate contracts concluded with you, for technical administration and possibly to advertise our products and services, if consent has been given by you or if a statutory provision permits this.

Data processing for other purposes is only considered if the necessary legal requirements exist. In this case, we will of course comply with any information obligations.

 

Legal bases of data processing

The legal basis for the processing of your personal data are basically - unless there are still specific legal provisions - Art. 6 and Art. 49 DSGVO. In particular, the following possibilities come into consideration here:

Data processing on the basis of consent (Art. 6 para. 1 lit. a) DSGVO)
Data processing on the basis of consent (Art. 49 para. 1 lit. a) DSGVO)
Data processing for the fulfillment of contracts (Art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO)
Data processing for the fulfillment of contracts (Art. 49 para. 1 lit. b) or c) DSGVO)
Data processing for the fulfillment of a legal obligation (Art. 6 para. 1 lit. c) DSGVO)
Data processing on the basis of a balancing of interests (Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO)

We refer to the relevant terminology in connection with the respective processing so that you can classify on what basis we process your personal data.

 

Storage period/deletion of data

Insofar as no specific storage period has been specified within this data protection declaration, we delete your personal data as a matter of principle when there is no requirement for further storage. A requirement may exist, in particular, if the data is still needed to fulfill contractual services, to check and grant or defend against warranty and, if applicable, guarantee claims. If you assert a justified request for deletion or revoke consent to data processing, your data will be deleted unless we have another legally permissible reason for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law). In the case of legal retention obligations, deletion will only be considered after the expiry of the respective retention obligation.

 

Recipients / disclosure to third parties

Your personal data will only be disclosed or transferred to third parties, e.g. service providers/suppliers, if this is necessary for the purpose of fulfilling the contract, we are legally obliged to do so, the disclosure is permissible on the basis of a balancing of interests within the meaning of Art. 6 (1) f) DSGVO, or you have given your prior consent. We select our service providers/suppliers carefully - especially with regard to data protection and data security - and take all measures required by data protection law for permissible data processing.

 

Place of data processing

A transfer of personal data provided by you to a third country does not generally take place. If we process data in a third country (i.e. outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or if this occurs in connection with the use of third-party services or the disclosure/transfer of data to third parties, this will only be done to fulfill our (pre)contractual obligations, due to a legal obligation, based on our legitimate interests, or based on your consent.

 

Note on data transfer to the USA

We will only share your data with service providers who transfer your data to the USA with your express consent. We would like to point out that the USA is not a safe third country in the sense of EU data protection law. US companies are obliged to hand over personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action against this. It can therefore not be ruled out that US authorities (e.g. intelligence services) process, evaluate and permanently store your data located on US servers for monitoring purposes. We have no influence on these processing activities.

 

Notes on consent to data processing

You can revoke a given consent to the processing of your personal data at any time for the future without additional costs, i.e. with no higher fees than those usually incurred for the transmission. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

 

Your rights as a "data subject“

You have the right to information about your personal data processed by us. You have a right to data portability, correction, restriction of processing and deletion, as well as a right of revocation or a right to object to data processing for the future, if applicable, within the framework of the legal and data protection requirements. In particular, you have the right to object to the processing of your data in connection with direct marketing, if this is carried out on the basis of a balancing of interests, in accordance with Art. 21 (1) and (2) DSGVO. You have the right to lodge a complaint about the processing of personal data by us with a data protection supervisory authority.

Requests for information should be made in writing or must be verified by other means to ensure that the information is provided to the correct person.

For this purpose, as well as for further questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint.

 

Protection of stored data

We use technical and organizational security measures in order to protect the personal data you have made available to us from manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons. Our security measures are continuously improved and adapted according to the state of the art. It cannot be ruled out that data transmitted by you without encryption can be viewed by third parties during transmission. It is pointed out that with regard to data transmission via the Internet (e.g. communication by e-mail) no conclusive secure transmission can be guaranteed. Sensitive data should therefore either not be transmitted at all or only via a secure connection (SSL) over the Internet.

 

Further notes on data protection:

Protection of minors

Consent to the processing of personal data can only be given by a person of legal age. For information society services, the consent of a child is permissible from the age of sixteen in accordance with Art. 8 GDPR.

 

Contact us by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your inquiry including all resulting personal data (name, inquiry) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent. The processing of this data is based on Art. 6 (1) lit. b DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests sent to us (Art. 6 (1) (f) DSGVO) or on your consent (Art. 6 (1) (a) DSGVO) if this has been requested. The data you send to us via contact requests will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.

 

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your data from the inquiry form, including the contact data you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. A transfer of the personal data provided by you to a third country or an international organization does not take place and is also not planned. Your personal data will not be passed on to external third parties. The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6 (1) (f) DSGVO) or on your consent (Art. 6 (1) (a) DSGVO) if this has been requested. The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

 

Further notes on data processing on this website

On the one hand, your data is collected by you providing it to us. This can be, for example, data that you enter in a contact form. Other data is collected automatically or after your consent when you visit the website by our IT systems. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website. Some of the data is collected to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyze your user behavior.

Every access to our website and every retrieval of a file stored on the website is logged. The storage serves internal system-related and statistical purposes.

To be logged:

  • Name of the retrieved file
  • Date and time of retrieval
  • Data volume transferred
  • Message about successful retrieval
  • Operating system used
  • Browser and browser type
  • the Internet page from which was redirected
  • the Internet service provider
  • Pages visited
  • requesting domain

In addition, the IP addresses of the requesting computers are logged. However, the responsible party does not draw any conclusions about a person.

This data is only required to display the content of our website correctly, to optimize the content for you on a permanent basis and to support prosecutions in the event of hacker attacks.

Personal data is collected and processed by us in accordance with the provisions of the German Telemedia Act (TMG), the European Data Protection Regulation (DSGVO) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).

 

External hosting

This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster's servers. This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact data, names, website accesses and other data generated via a website.

The hoster is used for the purpose of fulfilling contracts with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO).

Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its service obligations and follow our instructions regarding this data. To ensure data protection-compliant processing, we have concluded an order processing contract with our hoster.

 

Storage of anonymized data/cookies

Our Internet pages use so-called "cookies". They are stored either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies) on your terminal device. Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or until an automatic deletion or a deletion after a period of time by your web browser takes place.

Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function). Other cookies are used to evaluate user behavior or to display advertising.

In some cases, cookies from third-party companies may also be stored on your terminal device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process (necessary cookies) or to provide certain functions that you have requested (functional cookies, e.g. for the shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 (1) lit. f DSGVO, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies has been requested, the storage of the cookies in question and the processing of this data is based exclusively on this consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a) or Art. 49 para.1 lit. a) DSGVO); consent can be revoked at any time for the future.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. When deactivating cookies, the functionality of this website may be limited.

If cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you about this separately within the framework of this data protection declaration and, if necessary, request your consent.

 

Consent in cookie banner:

If you consent to the setting of non-essential cookies and corresponding further processing of your personal data through the cookie banner, we and our partners may use the data collected with the cookies for marketing purposes. Furthermore, it may happen that your data is transferred to the USA. This will then be done in accordance with your consent pursuant to Art. 6(1)(a) or Art. 49(1)(a) DSGVO. You can revoke your consent at any time for the future at no additional cost, i.e. no higher than the usual fees incurred for the transfer. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

 

Cookie Banner: CookieBot

Our website uses the cookie consent technology of Cookiebot to obtain your consent to the storage of certain cookies on your terminal device and to document this in accordance with data protection law. The provider of this technology is Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark.

When you enter our website, a connection is established to Cookiebot's servers in order to obtain your consents and other declarations regarding cookie use.

If you give your consent to the use of cookies, the following data will be automatically logged by Cybot:

  • The anonymized IP number of the user;
  • Date and time of consent;
  • User agent of the end user's browser;
  • The URL of the provider;
  • An anonymous, random and encrypted key;
  • The user's allowed cookies (cookie status), which serves as proof of consent.

The encrypted key and the cookie status are stored by means of a cookie in your browser in order to establish the corresponding cookie status for future page views and to be able to assign the consent granted to you or its revocation. The data collected in this way is stored until you request us to delete it, delete the Cookiebot cookie yourself or the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal storage obligations remain unaffected.

Cookiebot is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c DSGVO.

We have concluded an order processing contract with Cookiebot.

 

Third-party analytics, marketing, and tools

When visiting our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is done, for example, via log files or cookies connected with so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; the surfing behavior cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. You can find detailed information on this in the following privacy policy.

You can object to this analysis. We will inform you about the objection options in this privacy policy.

The setting of analysis and marketing cookies and the resulting data processing such as tracking and analysis or, if applicable, transfer to the USA will only take place after your consent in accordance with Art. 6 (1) a) or Art. 49 (1) a) DSGVO. You can revoke your consent at any time with effect for the future.

 

Google Tag Manager

Our website uses the Google Tag Manager. Google Tag Manager allows website tags to be managed through one interface. The Google Tag Manager tool does not collect personal data and provides for the triggering of other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If a deactivation has been made at the domain or cookie level, this remains in place for all tracking tags implemented with Google Tag Manager.

 

Google Analytics

This website uses functions of the web analytics service Google Analytics. The provider is Google IrelandLimited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. In doing so, the website operator receives various usage data, such as page views, duration of visit, operating systems used and origin of the user. This data may be summarized by Google in a profile that is assigned to the respective user or their end device.

Google Analytics uses technologies that enable the recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about the use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there.

The use of this tool is based on your consent to cookies and further data processing such as tracking and analysis or transmission to the USA in accordance with Art. 6 (1) a) and Art. 49 (1) a) DSGVO. The consent can be revoked at any time for the future.

We have activated the IP anonymization function on this website. This means that your IP address is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google.

This website uses the "demographic characteristics" function of Google Analytics to display suitable advertisements to website visitors within the Google advertising network. This allows reports to be generated that contain statements about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google as well as from visitor data from third-party providers. This data cannot be assigned to a specific person. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google account or generally prohibit the collection of your data by Google Analytics as shown in the item "Objection to data collection".

You can prevent the collection and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

For more information on how Google Analytics handles user data, please see Google's privacy policy:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

We have concluded an order processing agreement with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

 

Google DoubleClick

This website uses functions of Google DoubleClick. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, (hereinafter "DoubleClick").

DoubleClick is used to show you interest-based advertisements throughout the Google advertising network. The advertisements can be targeted to the interests of the respective viewer with the help of DoubleClick. For example, our ads may be displayed in Google search results or in banner ads associated with DoubleClick.

In order to be able to display interest-based advertising to users, DoubleClick must be able to recognize the respective viewer and associate the web pages visited, clicks and other information on user behavior with them. For this purpose, DoubleClick uses cookies or comparable recognition technologies (e.g. device fingerprinting). The information collected is combined into a pseudonymous user profile in order to display interest-based advertising to the relevant user.

The use of this tool is based on your consent to cookies and further data processing such as tracking and analysis or transmission to the USA in accordance with Art. 6 (1) a) and Art. 49 (1) a) DSGVO. The consent can be revoked at any time for the future.

For more information on how to object to the advertisements displayed by Google, please see the following links:

https://policies.google.com/technologies/ads and

https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Google Remarketing / Google Audiences

This website uses the functions of Google Analytics Remarketing. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Remarketing analyzes your user behavior on our website (e.g. clicking on certain products) in order to classify you in certain advertising target groups and then play you suitable advertising messages when you visit other online offers (remarketing or retargeting).

Furthermore, the advertising target groups created with Google Remarketing can be linked with Google's cross-device functions. In this way, interest-based, personalized advertising messages that have been adapted to you depending on your previous usage and surfing behavior on one end device (e.g. cell phone) can also be displayed on another of your end devices (e.g. tablet or PC).

To create target groups, we use, among other things, Google Remarketing's customer matching. Here, we transfer certain customer data (e.g., e-mail addresses) from our customer lists to Google. If the customers in question are Google users and logged into their Google account, they are shown matching advertising messages within the Google network (e.g. on YouTube, Gmail or in the search engine).

The use of this tool is based on your consent to cookies and further data processing such as tracking and analysis or transfer to the USA in accordance with Art. 6 (1) a) and Art. 49 (1) a) DSGVO. The consent can be revoked at any time.

If you have a Google account, you can object to personalized advertising at the following link:

https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Further information and the privacy policy can be found in Google's privacy policy at:

https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

 

Google Conversion Tracking

This website may use Google Conversion Tracking. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

With the help of Google conversion tracking, Google and we can recognize whether the user has performed certain actions. For example, we can evaluate which buttons on our website were clicked how often and which products were viewed or purchased particularly frequently. This information is used to create conversion statistics. We learn the total number of users who clicked on our ads and what actions they took. We do not receive any information with which we can personally identify the user. Google itself uses cookies or comparable recognition technologies for identification.

The use of this tool is based on your consent to cookies and further data processing such as tracking and analysis or transmission to the USA in accordance with Art. 6 (1) a) and Art. 49 (1) a) DSGVO. The consent can be revoked at any time for the future.

You can find more information about Google conversion tracking in Google's privacy policy:

https://policies.google.com/privacy?hl=de.

 

Google Ads

The website operator may use Google Ads. Google Ads is an online advertising program of Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads enables us to display advertisements in the Google search engine or on third-party websites when the user enters certain search terms on Google (keyword targeting). Furthermore, targeted advertisements can be played on the basis of user data available at Google (e.g. location data and interests) (target group targeting). As the website operator, we can evaluate this data quantitatively by analyzing, for example, which search terms have led to the display of our advertisements and how many ads have resulted in corresponding clicks.

The use of this tool is based on your consent to cookies and further data processing such as tracking and analysis or transmission to the USA in accordance with Art. 6 (1) a) and Art. 49 (1) a) DSGVO. The consent can be revoked at any time for the future.

 

More tools

Font Awesome (local hosting)

This site uses Font Awesome for consistent font rendering. Font Awesome is installed locally. A connection to servers of Fonticons, Inc. does not take place.

 

YouTube

We use content from YouTube on our website. The provider is YouTube (LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066 USA), represented by Google Inc. operated. If the plug-in is called up by clicking on the consent link on our website, a connection to the YouTube servers is established. This results in a transmission of usage data to the YouTube server. The data may be transferred to the USA and stored there. We would like to point out that the USA is not a safe third country in the sense of EU data protection law. US companies are obliged to hand over personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action against this. It can therefore not be ruled out that US authorities (e.g. intelligence services) process, evaluate and permanently store your data located on US servers for monitoring purposes. We have no influence on these processing activities. The use of Youtube on this website is based on your consent according to Art. 6 para.1 lit. a) or Art. 49 para. 1 lit. a) DSGVO. You can revoke your consent at any time for the future.

If you are logged in to YouTube as a member, it is possible for YouTube to assign this information (videos viewed and comments) to your personal user account. You can avoid the collection of your data by logging out. YouTube's privacy policy can be accessed via: via: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

Further information on your data protection rights

Information: You have the right to request information from us at any time about the personal data we have stored about you (Art. 15 DSGVO). This also concerns the recipients or categories of recipients, if data is passed on to them, the purpose and duration of storage.

Correction, deletion, restriction of processing: In addition, you have the right to demand correction under the conditions of Art. 16 DSGVO, deletion under the conditions of Art. 17 DSGVO or restriction of processing under the conditions of Art. 18 DSGVO.

Data portability: Furthermore, you can request a data transfer at any time under the conditions of Art. 20 DSGVO.

Automated decisions in individual cases including profiling: You have the right not to be subjected to a decision based exclusively on automated processing - including profiling - which produces legal effects vis-à-vis you or similarly significantly affects you. Automated decision-making based on the personal data collected will not take place.

Right of appeal to supervisory authority: Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For this purpose, you can contact the data protection supervisory authority of your usual place of residence or our company headquarters.

Objection to processing: In the case of processing of personal data for the performance of tasks in the public interest (Art. 6 (1) sentence 1 lit. e) DSGVO) or for the performance of legitimate interests (Art. 6 (1) sentence 1 lit. f) DSGVO), you may object to the processing of personal data relating to you at any time with effect for the future. In the event of an objection, we must refrain from any further processing of your data for the aforementioned purposes, unless there are compelling legitimate grounds for processing which override your interests, rights and freedoms, or processing is necessary for the assertion, exercise or defense of legal claims.

Under the conditions of Art. 21 (1) DSGVO, data processing may be objected to for reasons arising from the particular situation of the data subject.

RIGHT TO OBJECT TO THE COLLECTION OF DATA IN SPECIAL CASES AND TO DIRECT ADVERTISING (ART. 21 DSGVO)

IF THE DATA PROCESSING IS CARRIED OUT ON THE BASIS OF ART. 6 ABS. 1 LIT. E OR F DSGVO, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING SERVES THE PURPOSE OF ASSERTING, EXERCISING OR DEFENDING LEGAL CLAIMS (OBJECTION UNDER ARTICLE 21 (1) DSGVO).

IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING INSOFAR AS IT IS CONNECTED WITH SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION PURSUANT TO ARTICLE 21 (2) DSGVO).

Data protection officer:

We have appointed a data protection officer in our company. You can reach her under the following contact option:   datenschutz@georgii-kobold.de

Changes to this data protection notice

We revise this data protection notice in the event of changes to this website or other occasions that make this necessary. You will always find the current version on this website.

Status: 12.02.2021

Cookie Overview

Design und Realisierung: Albrecht MediaPro: Onlinemarketing und Datenschutz in Bremen und Bremerhaven